Danh từ khoa học : Toán, Lý, Hóa, Cơ, Thiên văn
Abstract
Xây dựng một cách cơ bản những nền tảng cho việc biên-phiên dịch danh từ khoa học của phương Tây sang tiếng Việt. Trong suốt quá trình Tây hóa, năm 1910, các bài giảng chỉ sử dụng tiếng nước ngoài, nung nấu một ý tưởng xây dựng quy tắc để chuyển ngữ, và xây dựng một khuôn mẫu danh từ khoa học. Mục đích của việc xây dựng nhằm phục vụ việc "Giảng giải rõ ràng" và "Lắng nghe chính xác" trong tranh luận khoa học.
Keywords
Toán học -- Danh từ, Vật lý -- Danh từ, Thiên văn học -- Danh từ, Cơ học -- Danh từ