Congruences among automorphic forms on the unitary group U(2,2)