Japanese - Vietnamese compound word machine translation